Antes de poner en funcionamiento el terminal de pago
La puesta en funcionamiento depende del proveedor del servicio de pago y del modelo del dispositivo. Averígualos primero y abre la guía específica de tu proveedor. Si no sabes quién es el proveedor, compruébalo en el contrato del terminal de pago o en la factura. Seleccionar el terminal de pago en los ajustes de la caja no crea por sí solo una integración inexistente.
- Identifica la solución utilizada. El proveedor y el modelo determinan qué guía de puesta en funcionamiento debes seguir. Por ejemplo, App-to-App de Viva, que funciona en el mismo dispositivo, y la conexión Cloud de un terminal independiente se configuran de forma diferente.
- Comprueba que la integración esté lista. Realiza primero los preparativos y ajustes de integración indicados en la guía de tu terminal de pago. Selecciona el terminal en la caja solo después. Consulta las guías de puesta en funcionamiento específicas de cada proveedor de terminales de pago.
- Activa el terminal de pago en la caja solo después de esto. Abre Funciones → Ajustes → Terminal de pago y realiza las selecciones indicadas en la guía de tu integración.
Esta guía de uso cubre el uso diario, las funciones, la gestión de ventas, las opciones de configuración, el uso de listas de precios y la gestión del cajón portamonedas de la aplicación Vektori Kassa (POS).
1. Vista principal y navegación básica
La vista principal de Vektori Kassa está diseñada para ser intuitiva, de modo que el trabajo de venta sea lo más rápido y preciso posible.
- Carrito
- Añadir una pestaña nueva
- Vista de ventas aparcadas (almacenamiento en la nube)
- Vista de productos
- Vista de listas de precios
- Funciones y ajustes
- Búsqueda de productos por nombre
- Botones de acciones rápidas
- Productos
- Grupos de productos
- Productos favoritos
Funciones de la barra superior
- Ventas (Sales): Muestra las ventas abiertas y aparcadas. Desde aquí puedes continuar un pedido interrumpido.
- Productos (Products): Estado básico de la caja, desde el que seleccionas los productos que vas a vender.
- Listas de precios (Pricelist): Selección de las listas de precios utilizadas en la caja. Las listas de precios se crean y modifican en el servicio en la nube de Vektori. Consulta el capítulo 4.
- Funciones (Actions): Informes, funciones del cajón portamonedas, búsquedas de recibos y ajustes del sistema.
- Búsqueda de productos (Product search): Busca productos por nombre o código de barras.
- Estado (Status) y modo oscuro: Los iconos de la esquina superior muestran el estado de las conexiones del sistema, así como el nombre de la caja y del vendedor. Puedes activar el modo oscuro desde el icono de la luna.
Menú de productos y favoritos
A la derecha verás las categorías de productos (por ejemplo, entrantes, pizzas y bebidas). Puedes añadir carpetas para los productos; al pulsar el botón de producto con el icono de carpeta, accederás a subcategorías más específicas. Puedes volver arriba con el botón de flecha.
Favoritos (icono de estrella): Puedes añadir a favoritos los productos más vendidos. Pulsa la información del producto (icono «i») y activa la estrella. También puedes cambiar el color del botón de favoritos desde la paleta de colores para distinguir mejor los productos.
Carrito (borde izquierdo)
Aquí se acumulan los productos seleccionados (filas de venta). Verás el nombre del producto, la cantidad, el precio unitario y el total de la fila. En la parte inferior aparecen los posibles descuentos, el importe sin impuestos, la parte correspondiente a los impuestos y el importe total final que se debe pagar.
2. Edición y gestión de las filas de productos
Cuando seleccionas un producto en el carrito, la fila se vuelve verde y en el centro de la vista principal se abren las herramientas de edición para las filas seleccionadas.
| Función | Descripción |
|---|---|
| Descuento | Aplica a la fila seleccionada un descuento porcentual o de importe fijo. |
| Cantidad y precio | Cambia sobre la marcha la cantidad de unidades o el precio individual del producto. |
| Imprimir | Abre la ventana de impresión. Para enviar el pedido a la cocina, selecciona Imprimir recibo de cocina. Los filtros de impresión determinan las filas que se incluyen. Consulta Envío de pedidos a la cocina y seguimiento de la impresión. |
| Dividir | Divide la fila seleccionada en dos o más partes, por ejemplo, si los clientes quieren pagar a medias. |
| Copiar y mover | Copia la fila de producto o la mueve a otra pestaña abierta. Copiar aumenta la cantidad de unidades que se venden y también copia el descuento específico de la fila. Si las unidades ya están en la misma fila, sepáralas con la función Dividir. |
| Textos del recibo | Texto de la fila añade un texto específico del producto. La ventana Texto del recibo contiene campos separados para el texto común del recibo del cliente y del recibo de cocina. Los textos predeterminados se crean en la nube, en Ajustes → Caja → Plantillas de recibos de caja. Consulta Plantillas de recibos de caja. |
| Eliminar | Elimina del carrito las filas de productos seleccionadas. |
| Dividir entre pestañas | Divide automáticamente el producto seleccionado a partes iguales entre todas las pestañas abiertas. Por ejemplo, si hay tres pestañas abiertas, la fila de producto se divide en tres partes. |
| Dividir según el precio | El precio del producto se divide en partes pulsando el signo «+» tantas veces como divisiones se deseen. Esta función se utiliza cuando el pago de una fila debe dividirse en varias partes predeterminadas. |
| Seleccionar todo | Selecciona como activas todas las filas del carrito, de modo que se les puedan aplicar acciones. |
| Quitar selección | Quita la selección de los productos del carrito que estén seleccionados. |
Información de la lista de precios del producto
La ventana de información del botón de producto (pulsación prolongada) muestra ahora qué lista de precios determina el precio actual del producto. Esto ayuda al vendedor a entender inmediatamente de qué campaña procede el precio.
3. Pestañas y ventas por mesa
Vektori Kassa facilita atender simultáneamente varias mesas y clientes.
- Crear pestañas (Tabs): Puedes abrir nuevas pestañas en la misma vista desde el icono más (+), por ejemplo, para los clientes «Matti» y «Tiina». Puedes cambiar el nombre de una pestaña haciendo clic en su nombre (Edit tab name).
- Aparcar una venta (Park sale): Esta función permite dejar un pedido en espera. En las ventas por mesa, el número de mesa sirve como destino del aparcamiento.
- Icono de mesa: Desde el icono de mesa puedes ver directamente cuántas pestañas (facturas) están abiertas en esa mesa y cuál es el saldo total de la mesa.
Encontrarás más información sobre las ventas por mesa en este artículo.
4. Listas de precios y campañas
Las listas de precios forman parte del paquete Premium. Crea las listas y define los precios, la visibilidad y la activación en la nube, en Gestión de productos → Listas de precios. Activa las listas manuales desde la pestaña Lista de precios de la caja.
Para elegir entre precios de campaña, almuerzo y cliente, consulta Campañas y descuentos con una lista de precios. Los pasos detallados de creación, programación y vinculación al cliente, junto con la prioridad de las listas superpuestas, están en Crear, programar y usar una lista de precios en la caja.
Comprueba el precio del producto y el total al cambiar de lista o cliente: también pueden cambiar los precios de las líneas ya añadidas. La lista del cliente puede prevalecer sobre una campaña general más económica. Si solo algunas unidades del mismo producto tienen descuento, utiliza líneas separadas según Aplicar un descuento a un producto en la caja.
5. Pagos y recibos
Cuando estés listo para cobrar al cliente, accede a las funciones de pago.
Realizar el pago
- Accesos rápidos: En la esquina inferior izquierda de la caja encontrarás botones directos (Pago con tarjeta, Efectivo, etc.) con los que puedes finalizar la venta con un solo clic.
- Pago dividido (Split payment): Si el cliente paga una parte en efectivo, introduce el importe con el teclado numérico (por ejemplo, 20,00) y pulsa «Efectivo». El sistema calculará el importe restante («Left to pay»), que puedes cobrar con otro método de pago (por ejemplo, con tarjeta).
- Cancelar un pago: Puedes cancelar un pago parcial ya registrado haciendo clic en la fila pagada del carrito, antes de finalizar todo el pedido.
Beneficios para empleados y otros métodos de pago: La tarjeta Edenred y el pago sin contacto con tarjeta realizado en el terminal de pago se procesan como pagos con tarjeta. Un pago ya aprobado en la aplicación del proveedor del servicio se registra por separado con su propio método de pago; el mismo pago no se cobra de nuevo. Consulta Añadir un método de pago – Edenred, Epassi, Smartum, Zevoy y Wolt: la guía distingue los distintos métodos de pago y explica cómo crear tu propio método y registrar un pago aprobado en la caja.
Vista previa de la venta (Sales Preview) y recibo
Antes de confirmar definitivamente el pago, en pantalla se abre una vista previa del recibo en la que puedes comprobar los importes. Desde la vista previa también puedes:
- Añadir un texto libre al recibo.
- Imprimir el recibo o enviarlo por correo electrónico («Customers receipt? -> Type an email address»).
Nota: En Ajustes (Usability) puedes configurar que la vista previa se omita por completo en los pagos con tarjeta para maximizar la rapidez.
6. Fondo de caja y gestión del efectivo
Todos los pedidos de Vektori Kassa incluyen una gestión del efectivo completamente nueva y segura, que realiza el seguimiento del cajón portamonedas desde el inicio del día hasta la conciliación final.
Apertura del día (establecer el fondo de caja)
Selecciona Funciones -> Gestión del efectivo: Abrir / Conciliar. Introduce el efectivo que hay en la caja (saldo inicial). Puedes introducir el importe de dos formas:
- Denominaciones: Desglose exacto de cuántos billetes y monedas de cada tipo hay en la caja.
- Teclado numérico: Introduce directamente el importe total.
Añadir y retirar efectivo
Si durante el día se introduce cambio en la caja o se retira dinero para guardarlo en una caja de seguridad:
- Ve a Funciones -> Gestión del efectivo: Transacciones.
- Selecciona «Añadir efectivo» o «Retirar efectivo».
- Introduce el importe y escribe una descripción en el campo «Añadir una nota...» (por ejemplo, «Añadir cambio»).
Conciliación del efectivo
Al final del día se cuenta el efectivo real de la caja y se compara con el saldo esperado por el software.
- Selecciona Abrir / Conciliar. En la parte superior de la ventana verás el saldo esperado (saldo inicial + ventas en efectivo + adiciones/retiros).
- Introduce el dinero que hay en la caja.
- El sistema muestra la posible diferencia. Si existe una discrepancia en la conciliación, escribe una explicación en el campo «Observaciones».
- Confirma la conciliación. Después, en la nube de Vektori encontrarás un informe completo del cajón portamonedas con todas las transacciones.
Puedes consultar más información sobre la conciliación, el fondo de caja y la gestión del efectivo en esta guía.
La conciliación del efectivo y el informe Z son funciones diferentes. Concilia el efectivo antes del informe Z y, después, realiza el cierre del día de la caja según las instrucciones.
Si un cliente retira efectivo junto con un pago con tarjeta, comprueba las condiciones de tu proveedor y sigue la guía Retirada de efectivo para el cliente junto con un pago con tarjeta. La guía también trata los costes del comerciante y el registro separado de la salida de efectivo.
Comprobación de las transacciones en efectivo en la nube: Informes – Caja: Informe del cajón portamonedas.
7. Funciones de la caja
En la pestaña Funciones se encuentran todas las operaciones administrativas de la caja.
| Función | Descripción |
|---|---|
| Informe Z | Informe de cierre del día; reinicia las ventas de la caja para un nuevo día. |
| Informe X | Informe intermedio de las ventas del día en curso; no reinicia las ventas. |
| Cinta de control | Permite consultar las transacciones de la caja. Nuevo: La cinta se puede consultar hacia atrás más allá de un día y se carga dinámicamente al desplazarse para mejorar el rendimiento. |
| Buscar recibo / pedido | Busca recibos o pedidos anteriores en el sistema. |
| Actualizar productos | Fuerza la actualización de los datos y precios de los productos desde la nube a la caja. |
| Terminal de pago | Desconecta o conecta el terminal de pago integrado. |
| Registro | Muestra las acciones realizadas por los vendedores en la caja y sus horarios. |
| Restablecer número de pedido | Restablecimiento manual del número de pedido que llega a la impresora de cocina a través del pedido. |
| Activar/desactivar modo de código de barras | En el modo de código de barras, la caja puede leer los códigos EAN procedentes del lector de códigos de barras. El botón activa o desactiva la función. Encontrarás más información aquí. |
| Buscar cliente | Con este botón puedes buscar un cliente introducido en el sistema de Vektori o crear uno nuevo, y activar el modo de fidelización de la caja seleccionando al cliente. |
8. Ajustes
Los ajustes están divididos en secciones lógicas para facilitar la adaptación de la caja a tus necesidades.
Generales
Usabilidad
- Idioma: Selección del idioma de la interfaz desde el menú desplegable.
- Omitir la vista previa de la venta (pagos con tarjeta): Cuando se paga el importe total con tarjeta, el sistema omite la ventana de vista previa de la venta.
- Omitir la vista previa de la venta (pagos en efectivo): Cuando se paga en efectivo, el sistema omite la ventana de vista previa de la venta.
- No permitir un recibo de venta rechazado (pagos con tarjeta): Ajuste relacionado con la impresión del recibo de una venta cuyo pago con tarjeta ha fallado. Si el estado del pago no está claro, comprueba la transacción antes de volver a cobrar la misma compra.
- Permitir vender varios pedidos: Permite vender más de un pedido simultáneamente.
- Posición inicial baja del cajón: El cajón aparece inicialmente en una posición baja, de modo que no cubre toda la pantalla.
- Eliminar las selecciones de filas después de ejecutar una función de fila: Las filas seleccionadas se deseleccionan automáticamente cuando finaliza la función.
- Identificación de la tarjeta Edenred: La caja muestra una notificación independiente cuando el pago se realiza con una tarjeta Edenred. Esto ayuda al vendedor a comprobar que el carrito contiene únicamente productos permitidos con esa tarjeta.
- Importe predeterminado para dividir la venta: Campo de texto en el que se puede introducir un importe habitual para dividir una venta.
- Añadir un producto con precio fijo: Las acciones alternativas al añadir un producto con precio fijo son «Mantenerse en la vista del producto» o «Pasar a utilizar el nuevo precio fijo».
Pantalla
- Orientación de la pantalla: Menú desplegable para determinar la orientación de la pantalla de la caja.
- Tamaño de los botones de ajustes: Ajusta el tamaño de los botones visibles en el menú de ajustes.
- Tamaño de los botones de listas de precios: Determina el tamaño de los botones de listas de precios en la vista de caja.
- Tamaño de los botones de productos: Determina el tamaño de los botones de los productos que se venden en la vista de caja.
- Tamaño de los botones de edición de ventas: Ajusta el tamaño de los botones de funciones relacionados con la edición de ventas.
- Tamaño de los botones de ventas aparcadas: Determina el tamaño de los botones de las ventas aparcadas.
- Usar una segunda pantalla: Casilla que, al activarse, permite utilizar la segunda pantalla conectada como pantalla del cliente.
Botones de funciones
- Diseño de los botones: Menú desplegable para determinar el número total de botones rápidos que se muestran en la parte inferior de la vista de caja.
-
Configuración de botones individuales (Botón 1 – Botón n): El sistema crea el número de bloques de ajustes seleccionado en el diseño (Botón 1, Botón 2, etc.). En cada uno se pueden definir individualmente las siguientes propiedades:
- Función: Menú desplegable para seleccionar la tarea que realiza el botón en la caja (por ejemplo, Pago con tarjeta, Pago o modo de abono Cancelar y devolver).
- Color: Determina el color principal del botón para facilitar su identificación visual (por ejemplo, verde o amarillo).
- Color secundario: Determina el segundo color del botón cuando se le ha asignado una función doble (por ejemplo, en el primer botón de la imagen, la función básica es amarilla y el modo de abono es rojo).
Dispositivos e impresoras
- Terminales de pago: Dispositivos compatibles (Nets, Poplapay, Viva Rest API Cloud, Worldline, Wamo).
- Impresora de recibos e impresoras de cocina: La impresora de recibos del cliente se selecciona por separado. Para las impresoras de cocina se definen los grupos de productos y, mediante el ajuste Imprimir solo filas nuevas, se pueden excluir las filas ya impresas.
Tamaños de fuente
Tamaño del nombre del producto: Menú desplegable para determinar el tamaño del texto de los nombres de productos mostrados en la vista de caja (en la imagen está seleccionado «Pequeño»).
Tamaño del texto del precio: Menú desplegable para determinar el tamaño del texto de los precios mostrados en la vista de caja (en la imagen está seleccionado «Pequeño»).
La vista de ajustes se cierra con el botón «Cerrar» situado en la esquina inferior derecha o con la X de la esquina superior derecha. Puedes volver a la vista anterior mediante el botón de flecha de la esquina superior.
Terminal de pago
Terminal de pago
Terminal de pago seleccionado: Menú desplegable para seleccionar el terminal de pago integrado con la caja. Averigua primero el proveedor y el modelo del terminal, y realiza los preparativos y ajustes de integración indicados en la guía específica del proveedor. La selección en la caja por sí sola no crea una integración inexistente.
Impresoras
Impresora de recibos
Impresora seleccionada: Menú desplegable para definir la impresora de recibos utilizada principalmente por la caja.
No imprimir ni preguntar si se desea enviar el recibo: Casilla que, al activarse, impide que el sistema imprima automáticamente el recibo al finalizar la venta y que pregunte si desea enviarlo por correo electrónico al cliente.
Impresora de cocina
Imprimir el recibo de cocina al realizar el pago: Activa la impresión de cocina al realizar el pago. La impresora debe estar activa; sus grupos de productos y el ajuste de imprimir solo filas nuevas determinan las filas que se incluyen.
Imprimir las pestañas en un solo recibo: Casilla que, al activarse, hace que el sistema imprima en el mismo recibo de cocina los pedidos de todas las pestañas abiertas en la venta.
Impresoras disponibles: Activa la impresora deseada y abre su función Configurar. Comprueba la conexión, Imprimir al aparcar, Imprimir solo filas nuevas y la impresión de productos sin grupo. Consulta Puesta en funcionamiento de la impresión de cocina y Envío de pedidos a la cocina y seguimiento de la impresión
Ajuste avanzado de la caja: ajustes desde la nube de Vektori
Accede a los ajustes desde el menú lateral situado en el lado izquierdo de la interfaz de Vektori. Busca la sección Caja. En los ajustes de la caja de Vektori puedes modificar, entre otras cosas:
Ajustes generales de la caja
- En la sección Empresa se definen las horas de inicio y finalización del día de ventas.
- En la sección Recibo se gestiona el aspecto visual del recibo, como el logotipo, los encabezados superior e inferior, los textos descriptivos y el idioma del recibo.
- También se puede añadir al recibo un código QR con su URL y seleccionar el método de numeración, como una serie correlativa específica por día y terminal.
- En la sección Productos se selecciona si se muestra el precio de compra en la ventana de información de la caja.
Organizar productos y grupos de productos en la caja
El orden de los botones de productos y de los grupos de productos de la caja se define en el servicio en la nube de Vektori. Los productos y los grupos de productos tienen ajustes independientes.
- Abre Ajustes en el servicio en la nube.
- En el encabezado Caja, selecciona Generales.
- Desplázate hasta la sección Productos.
- Selecciona Orden de los productos y Orden de los grupos de productos. Si quieres ordenar ambos por nombre, selecciona Nombre en los dos.
- Guarda los cambios pulsando Actualizar.
- Si utilizas una caja en el navegador, vuelve a cargar la página de la caja para aplicar los ajustes de orden guardados.
Las opciones de orden de los productos son ID, Nombre, Código de producto y Código EAN. Las opciones de los grupos de productos son ID y Nombre.
¿No ha cambiado el orden en la caja del navegador? Comprueba que guardaste el ajuste de orden correcto en la nube. Funciones → Actualizar productos por sí solo no actualiza necesariamente el ajuste de orden en la caja abierta. Vuelve a cargar la página de la caja en el navegador.
Personal de caja
- La vista muestra todos los usuarios creados del sistema de caja y sus fechas de creación.
- Los usuarios nuevos se añaden mediante el botón «+ Nuevo miembro del personal de caja» situado en la esquina superior derecha.
- Las personas existentes se pueden editar o eliminar desde el menú desplegable situado en el lado izquierdo de la fila.
Terminales de caja
- En la página se gestionan en pestañas independientes los terminales de caja activos y eliminados de la empresa.
- La lista muestra información esencial del terminal, como el nombre, el tipo (por ejemplo, navegador), la versión de la aplicación, el número de serie y la última hora de actividad.
- Para añadir un terminal nuevo, pulsa el botón «+ Nuevo terminal de caja».
Integraciones de terminales de pago
- En esta vista se introducen las credenciales y se conecta la caja con distintos proveedores de servicios de terminales de pago, como Nets, Poplapay, Nexi POS y Wamo.
- Por ejemplo, en la integración Viva App2App se pueden configurar ajustes adicionales precisos, como activar pagos MOTO, permitir códigos QR y bloquear devoluciones.
- La interfaz muestra visualmente el texto «Sin conexión» si en ese momento no existe una conexión activa con la integración seleccionada.
Integraciones de impresoras
- En esta página se configura la conexión en la nube de Sunmi Cloud printer para la impresión de cocina. El mismo dispositivo funciona como impresora de recibos normal del cliente únicamente con un controlador ESC/POS.
- Los campos de la integración Sunmi Cloud son Dirección, ID de aplicación y Clave de aplicación. Utiliza los datos proporcionados por el proveedor de la integración. La dirección se refiere a la dirección del servicio de integración, no a la dirección IP de la impresora LAN. Comprueba el estado de la conexión después de guardar.
Impresoras de cocina
- En la nube se gestionan el nombre, el método de conexión, el establecimiento y los grupos de productos de las impresoras de cocina. Los datos de conexión dependen del tipo: Sunmi Cloud utiliza el número de serie; ESC/POS LAN/WiFi utiliza la dirección IP y el puerto.
- Las impresoras de cocina nuevas se añaden al sistema mediante el botón «+ Añadir impresora».
Métodos de pago
- La vista muestra los métodos de pago aceptados por el sistema, como pagos con tarjeta mediante un terminal independiente, facturas rápidas, facturas y cupones de descuento.
- La etiqueta verde de la lista indica directamente qué métodos de pago están activos en la columna «En uso».
- Puedes crear un método de pago nuevo mediante el botón «+ Nuevo método de pago» situado en la esquina superior derecha.
Cintas de control
- En la página se pueden consultar y revisar las cintas de control electrónicas de los terminales de caja.
- La búsqueda se limita seleccionando el intervalo deseado en el calendario y dirigiéndola a un terminal de caja concreto.
- Los resultados se dividen en recibos diarios; su contenido detallado se abre en la vista de recibo del lado derecho.
Plantillas de recibos de caja
- En la lista se gestionan distintas plantillas de texto utilizadas en las cajas, como los recibos de clientes.
- La tabla muestra el tipo, el título y el contenido introducido de la plantilla de recibo preparada.
- Para crear una plantilla nueva, pulsa el botón «+ Nueva plantilla».
Productos favoritos
- En esta página se definen los productos que se quieren poner fácilmente a disposición en la aplicación de caja, dentro de una categoría independiente de «Favoritos».
- La lista muestra el nombre del producto seleccionado, la caja a la que está vinculado y el color elegido para su botón.
- Los favoritos nuevos se añaden a la lista mediante la función «+ Nuevo producto favorito».
Comentarios
0 comentarios
Inicie sesión para dejar un comentario.